Bienvenido a la guía más grande y precisa sobre notaría española que jamás encontrarás en Internet :-)

1. ¿Qué es un notario?

Los notarios son a la vez funcionarios del sistema español y profesionales del Derecho, dedicados a confirmar la naturaleza de un documento o testimonios de acuerdo con la Ley.

Por lo tanto, una vez que un documento sea validado y firmado por un notario, dicho documento será totalmente legal e incluso decisiva para juicios, denuncias, informes policiales, registros o cualquier otro procedimiento legal.

2. ¿Qué hace un notario?

El tipo de documento final producido por un notario se llama “escritura pública” (escrituras públicas).

Estos documentos tienen carácter legal, auténtico y ejecutable, no requieren validaciones adicionales y son reconocidos y aprobados por Todas las entidades públicas españolas, los jueces, así como toda la sociedad española.

(Notario oficial) Sitio web en España)

3. Misión del notario

Tal como se describe en la página web oficial del notario español:

Como funcionario público, el notario debe ceñirse estrictamente a la legalidad de cualquier documento, declaración o acto que las personas requieran y verificar que las transacciones previstas por ambas partes cumplan con los requisitos del ordenamiento jurídico. Esta vigilancia de la legalidad le brinda las mejores garantías y la absoluta certeza de que su contrato o negocio es definitivo, firme y efectivo.

El notario tiene la obligación de brindar asesoramiento jurídico, interpretar, configurar y autenticar la voluntad de todos los participantes en un acuerdo legal, otorgando un trato especial a quienes necesitan mayor protección (artículo 147 del Reglamento Notarial).

4. ¿Cómo puedo legalizar mi documento ante notario?

Es sencillo.

Elija un notario (véase la siguiente sección) y hable con él/ella sobre qué tipo de trámite necesita.

Una vez que se produzca el documento notarial final, recibirá una copia certificada (llamada “copia autorizada”). El documento original que contiene las firmas se guarda en la notaría. Posteriormente, este documento se enviará al Departamento Notarial correspondiente (Colegio Notarial) y finalmente al Archivo Histórico.

Un documento notarial No caduca.

5. ¿A qué notario español debo acudir?

Hay alrededor 3000 notarios en toda España, así que puedes elegir el que más te convenga, que suele ser el más cercano o el que alguien te haya recomendado.

Haz clic en este enlace A la derecha, encontrará un recuadro como el de la imagen inferior. Introduzca el nombre de la localidad donde desea encontrar un notario y haga clic en «Buscar». El sitio web solo mostrará resultados si hay notarios disponibles en dicha localidad.

¿Tienes alguna pregunta hasta ahora? Contacta con nosotros aquí.

6. ¿Quién debe elegir al notario en caso de que haya dos partes?

Si ambas partes están de acuerdo en acudir a este o aquel notario, entonces eso es todo lo que necesitan.

Por otra parte, el sitio web oficial del notario español indica:

<< Si no hay acuerdo, la decisión recae en la persona que paga la totalidad o la mayor parte de los honorarios notariales.

Sin embargo, si usted es un particular que contrata personal para una gran empresa (promotora inmobiliaria, institución financiera, etc.), independientemente de quién pague, tiene derecho a elegir al notario.

Si se infringe este derecho, no dude en presentar una queja en la Oficina de Atención al Cliente del Colegio de Notarios más cercano.

7. Procedimientos notariales más comunes

Aquí hay algunos de los los más comunes lo que hacemos como intérpretes:

• • Herencia
  • Acuerdos prenupciales
  • Poder legal
  • Hechos
  • Compra y venta
  • préstamos hipotecarios
  • Constitución de asociaciones empresariales
  • Modelos de declaraciones
  • Testamentos

(La firma del documento oficial es la última parte).

8. Lista completa de procedimientos notariales

He traducido los dos puntos clave siguientes directamente de la página web oficial del notario español:

Usuario privado

• Arrendamientos
• Acuerdos prenupciales
• Compra y venta
• Comunicación con la autoridad local sobre las nuevas urbanizaciones que se han creado o transferido.
• Constitución de servidumbres
• Constitución del usufructo y de la renta
• Declaración de herederos intestados
• Declaraciones al Registro de Inversiones Extranjeras
• Anulación de uniones matrimoniales
• Donaciones
• Emancipación de los niños
• Envío de documentos al registro de testamentos
• Creación del registro de bienes
• Informar a las entidades benéficas que son receptoras de donaciones o herencias que no conocen sobre
• Inventario de bienes
• Declaraciones de herencia
• Medidas de protección para familias con una discapacidad
• Medidas de protección para herencias con cargas
• Medidas en el caso de relaciones de hecho
• Modificación del régimen económico matrimonial
• Modificaciones realizadas a las propiedades
• Pago de impuestos de sucesión
• Reparto de la herencia
• Poderes y autorizaciones
• Concesión de permisos a inmigrantes para la reunificación familiar.
• Préstamos personales e hipotecarios
• reunificación familiar
• Reconocimiento infantil
• Resolución amistosa de crisis matrimoniales
• Retener parte del precio de las ventas que realizan los no residentes.
• Sociedades holding
• Solicitudes para personas que no son residentes
• Testamentos

Negocio

• Control de suscripción o compra de acciones
• Disolución de empresas
• Financiación de la empresa
• Fusiones, divisiones y transformaciones
• Gestión y desarrollo urbano
• Arrendamiento de propiedades
• Notificaciones a las firmas de corredores de bolsa por transacciones no bursátiles sobre valores cotizados.
• Constitución de sociedades limitadas y anónimas
• Transferencia de acciones y participaciones
• Transferencia de patentes y marcas registradas

9. Cómo leer un documento notarial

Tal y como se describe en esta página en la página web oficial del notario español, un documento notarial consta de tres partes:

Introducción

Esta sección contiene la siguiente información:

• Lugar y fecha de la escritura
• Nombre del notario
• Nombre, nacionalidad, estado civil y profesión u ocupación de los participantes.
• Los documentos de identidad de los participantes y demás documentos que el notario considere pertinentes.
• La circunstancia de traer a una persona para representar a otra, con una declaración del documento que la autoriza.
• Circunstancia en la que debe intervenir un intérprete, en caso de que uno de los participantes no hable el idioma en que está redactado el documento.
• Cuando interviene una persona traída por el participante o solicitada por el notario, en caso de que el primero sea analfabeto, ciego, no sepa firmar un documento o exista alguna circunstancia que dificulte el acceso al contenido del documento o la comunicación con el notario, todo ello sujeto a que ofrezca sus huellas dactilares.
• La confianza del notario en la capacidad, la libertad y el conocimiento que demuestran los participantes.
• Especificar si la escritura se prorrogará con notas o no.

Cuerpo

• La declaración de intenciones de los otorgantes, contenida en minutos autorizado por un abogado, que se insertará literalmente.
• Los documentos justificativos que demuestren la representación, cuando sea necesario.
• Los documentos que los participantes desean adjuntar.
• Los documentos que se requieren por ley.
• En el caso de un poder notarial, las transcripciones literales de las normas legales citadas, sin indicación de su contenido, se refieren a la disposición o concesión de poderes.
• Otros documentos que el notario pueda considerar adecuados.

Conclusión

• Existe la confianza en que el notario o los participantes hayan elegido leer la escritura.
• También se deben leer todas las confirmaciones, modificaciones o indicaciones que hagan los participantes.
• Confianza en la entrega de los bienes estipulados en el acto legal.
• Transcribir literalmente normas legales, cuando en el cuerpo del documento se han citado partes del contenido sin indicar en el contenido y se refieren a la disposición o concesión de poderes.
• Transcribir cualquier documento que sea necesario y que se haya omitido en la escritura.
• La intervención de personas que sustituyen a otras, por mandato, sustitución o requisitos legales, anotaciones que podrían parecer marginadas.
• Las omisiones por discreción del notario deben subsanarse para obtener la inscripción de los actos jurídicos, objeto del documento, sin que los participantes se den cuenta.
• Corregir cualquier error u omisión que encuentren en las escrituras.
• Consistencia en los números de serie en la primera y la última página del documento.
• Inscripción de los participantes y del notario, con indicación de la fecha en que cada uno de los otorgantes ha firmado, así como la conclusión del proceso de firma del documento.

10. ¿Cuánto cuesta un documento notarial?

El precio depende del tipo de documento que se genere. La mejor manera de averiguarlo es preguntando en la notaría. Llámalos o envíales un correo electrónico.

Si va a enviar su documento notarial al extranjero, Asegúrese de si necesita traducción oficial.

11. Nuestro trabajo como intérpretes en la notaría

Si no habla español (ni ningún otro idioma extranjero), necesitará un intérprete. Esto es indispensable, ya que alguien tendrá que interpretar el documento y, sobre todo, firmarlo.

El acto de firmar el documento implica un compromiso legal por parte del intérprete. Esto significa que El intérprete podría ser legalmente responsable por interpretar información engañosa.

Por lo tanto, el papel del intérprete es esencial en cualquier procedimiento que requiera validación notarial.

Mi recomendación es que lleves contigo un Intérprete bueno, profesional y con experiencia. No omiten nada que no entiendan. Al menos yo no lo hago. Tomo notas y repaso todo con mis clientes.

Créeme, este es un procedimiento importante. No seas como algunas personas que se arriesgan con tal de ahorrar unos pocos euros.

Mala elección.

El impacto puede ser mayor que esos pocos euros que ahorrarás.

Gratis para ti

España 101 es un libro electrónico gratuito lleno de consejos únicos que te ayudarán ahórrate miles de euros al mudarse a España o al vivir allí.

¿Te gustaría obtener tu copia ahora?

Por favor, haga clic o toque la imagen a continuación:

¿Qué zonas cubres, David?

Existen dos grupos principales para mis servicios presenciales:

1. Costa Blanca y Costa Cálida

Estas son mis áreas de cobertura habituales en persona: Costa#atfp_close_translate_span# Blanca España, Orihuela, San Miguel de Salinas, Los Montesinos, Orihuela Costa, Guardamar, Benijofar, Algorfa, Benejuzar, Alicante,#atfp_close_translate_span# La Marina, Pilar de la Horadada, Rojales y, por supuesto, Torrevieja;#atfp_close_translate_span# así como dentro de la región de Murcia, incluyendo Costa#atfp_close_translate_span# Calida EspañaCartagena, San#atfp_close_translate_span# Pedro del Pinatar,Sucina, Santiago de la  Rivera, Totana, San#atfp_close_translate_span# Javier, Alhama, Molina de Segura, Fortuna, Yecla, Murcia ciudad.

2. Otras zonas de España

Tengo colaboradores en casi toda España, así que no te preocupes, puedo atenderte en cualquier lugar de España en el que estés, en ciudades como: Zaragoza, Vitoria, Bilbao, Albacete, Almería, Logroño, Ávila, Badajoz, Caceres, Mallorca, Zamora, Barcelona, ​​Burgos, Oviedo, Cádiz, Santander, Castellón, Pontevedra, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Gerona, Granada, Guadalajara, San Sebastián, Huelva, Huesca, Jaén, Navarra, Las Palmas de Gran Canaria, Gijón, León, Lleida, Lugo, Madrid, Málaga, Orense, Palencia, Salamanca, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Santa Cruz de Tenerife, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid.

Envíame un correo electrónico ahora Si tienes alguna pregunta :-)