Pewnie wiele razy mówiłeś sobie: „Jak mogę poprawić swój hiszpański?”. A może wypróbowałeś już wiele systemów i metod... i czujesz, że nie było prawie żadnego postępu. Moim zdaniem, nauka języka obcego nie jest łatwym zadaniem. To zajmuje mnóstwo cierpliwość#atfp_close_translate_span# i poświęcenie, a czasem także odrobina frustracji. A co najważniejsze, jest [...]

Dzisiaj krótko opowiem o dwie dodatkowe pensje w Hiszpanii. Jestem zaskoczony, że prawie żaden z moich klientów, ani osób innych narodowości, które tu poznałem, o tym nie wie. Zanim zaczniemy… Twój za darmo Hiszpania 101 to darmowy ebook pełen wyjątkowych wskazówek, które zaoszczędź tysiące euro w przypadku przeprowadzki do Hiszpanii lub zamieszkania w [...]

W zeszłym tygodniu byłem w Niemczech, gdzie pracowałem jako tłumacz na międzynarodowych targach. I wiecie co było: zimno, zimno i jeszcze bardziej zimno! Mój lot był Alicante-Amsterdam-Kolonia. To było jak przeskok z naszego hiszpańskiego kwietnia do grudnia w ciągu kilku godzin. Podróż powrotna odbywała się w odwrotnym kierunku, czyli jak [...]

Niniejszy artykuł jest pierwszym z serii (przeczytaj Praktyczne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w Hiszpanii – część 2). Zanim zaczniemy… Twój za darmo Hiszpania 101 to darmowy ebook pełen wyjątkowych wskazówek, które zaoszczędź tysiące euro w przypadku przeprowadzki do Hiszpanii lub zamieszkania w tym kraju. Czy chcesz to otrzymać teraz? Kliknij/dotknij obrazka poniżej: Jest coś [...]

Jak obiecałam, oto artykuł napisany przez moją przyjaciółkę Jess Thomson. Proszę, możecie zostawić komentarze na dole formularza. Zanim zaczniemy… Twój za darmo Hiszpania 101 to darmowy ebook pełen wyjątkowych wskazówek, które zaoszczędź tysiące euro w przypadku przeprowadzki do Hiszpanii lub zamieszkania w tym kraju. Czy chcesz to otrzymać teraz? Kliknij/dotknij obrazka poniżej:   [...]

Welcome to Torrevieja Translation, my new Website. Im very happy about this new project where I will try to share as much as possible about Spain. Zacznij tutaj, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Mam już kilku dobrych anglojęzycznych autorów chętnych do publikowania na moim blogu, co jest świetne. Część artykułów [...]