Niniejszy artykuł jest przeznaczony dla obywateli Wielkiej Brytanii, którzy należą do poniższej grupy:
- Masz swoje zielona karta lub papier A4 Hiszpański certyfikat rezydencji
- Masz nigdy nie zastosowano dla hiszpańskiego miejsca zamieszkania przed
Przeczytaj uważnie, to dobra metafora tego, co może czekać Cię za rogiem.
![]()
Zanim zaczniemy… Twój za darmo
Hiszpania 101 to darmowy ebook pełen wyjątkowych wskazówek, które zaoszczędź tysiące euro w przypadku przeprowadzki do Hiszpanii lub zamieszkania w tym kraju.
Czy chcesz to otrzymać teraz?
Kliknij/dotknij obrazka poniżej:
Tsunami (Brexit) nadchodzi do ciebie
Czy możesz to sobie wyobrazić?
Siedzisz na krześle na plaży.
Jest słonecznie.
Twój partner obok ciebie.
Dwoje dzieci buduje zamki z piasku naprzeciwko ciebie.
Kilka mew na niebie.
Dźwięk fal delikatnie uderzających o brzeg morza.
Nagle dostrzegasz coś w oddali, na horyzoncie.
Wygląda na to, że bulgocząca linia nad wodą.
Wtedy zdajesz sobie sprawę, że to fala.
Ludzie wokół stoją i patrzą na falę.
W ciągu kilku sekund zmienia się z nieistotnej rzeczy w coś szybko rosnąca fala.
Coraz wyżej i wyżej.
Jak w hollywoodzkich filmach apokaliptycznych.
Ogromna fala.
Tak duży jak budynek.
Dwoje dzieci budujących zamki zostało złapanych za ramię. Ich rodzice uciekli z nimi.
Niektórzy ludzie zaczynają krzyczeć.
Inni opuszczają plażę, zostawiając tam wszystkie swoje rzeczy.
Fala staje się coraz większa.
Możesz zobaczyć biała piana na szczycie fali.
Uderzenie jest nieuniknione.

(W mojej wyobraźni fala jest takiej wielkości)
To punkt, z którego nie ma powrotu
W niecałą minutę plaża jest prawie pusta, poza kilkoma grupami ludzi którzy nic nie zrobili.
Rozłożyli parasole.
Jedzenie i napoje na stole.
Biało-niebieska chłodziarka z boku.
Ci ludzie wciąż siedzą na krześle i patrzą na ciebie, uśmiechając się, mówiąc, że to nic, że fala zniknie w każdej chwili, nie ma się czym martwić.
Nazwę te osoby: Bezpłatni doradcy.
Jeden z nich mówi: „Spokojnie, fala straci moc, gdy się do nas zbliży. Jesteśmy bezpieczni”., z uśmiechem na twarzy.
Inny Free Adviser mówi: „Och, te fale nie są prawdziwe, zdarzają się tylko w filmach. Nie ma się czym martwić”. i wzrusza ramionami.
Kolejny Free Advisers zaczyna ci mówić historia sąsiada mieszkającego w Hiszpanii…
Przez sekundę masz ochotę zostać z nimi.
To wszystko może okazać się tylko koszmarem.
Wygląda na to, że Bezpłatni Doradcy mają rację, ponieważ mówią perfekcyjnie po angielsku.
Czuję się jak przyjaciele.
Jednak twój instynkt podpowiada ci, że niebezpieczeństwo jest realne, że musisz zareagować.
Fala nie robi nic, tylko staje się coraz większa.
Jest tak blisko, że trzeba spojrzeć w górę, żeby zobaczyć szczyt fali.
Wtedy za tobą jakiś mężczyzna krzyczy: wsiadaj do samochodu!
Odwracasz się.
To mężczyzna z brodą, w dużym samochodzie, z otwartymi drzwiami, wskazujący na ciebie.
Wsiadaj do samochodu!
Doradcy Wolni patrzą na samochód. Jeden z nich wzdycha i siada z powrotem.
„Kup sobie nowy samochód, kolego!”, mówi jeden.
„Ta fala jest nielegalna!”– krzyczy kolejny Free Adviser.
Wszyscy się śmieją.
Wybór należy do Ciebie
Oto bohaterowie opowieści:
Fala tsunami = Brexit
Bezpłatni doradcy = Anonimowi ludzie w internecie zapewniają, że nic się nie stanie, że możesz sam ubiegać się o pobyt i zaoszczędzić pieniądze (większość z nich nie zrobiła tego samodzielnie)że nowa karta pobytu jest nielegalna (jakby Brexit miał zostać stworzony przez Hiszpanię), że zostało ci jeszcze tyle i tyle czasu.
Mężczyzna z niedźwiedziem i samochodem = ja, David, mówię ci, żebyś złożył wniosek o pobyt stały, zanim Brexit przyniesie ostateczne skutki o bardziej nieprzewidywalnych skutkach.
Brzmi jak hollywoodzki film, prawda?
Niebezpieczeństwo.
Bohater.
Otóż nie.
To jest prawdziwy świat.

(Nie tym razem… nowy proces rezydencji w Hiszpanii jest prawdziwy)
Rzeczy się zmieniają.
Brexit prawie się zakończył.
Pozwól, że wyjaśnię.
Cztery lata możliwości
Po referendum w sprawie Brexitu w 2016 r. obowiązywały cztery terminy:
Pierwszy termin było 29 marca 2019.
Drugi termin było 31 października 2019 r.
Trzeci termin przypadał 31 stycznia 2020 r. (oficjalny dzień opuszczenia UE przez Wielką Brytanię).
Czwarty termin przypadał na 31 grudnia 2020 r., czyli na okres przejściowy.
Procedura ubiegania się o pobyt powinna obowiązywać w UE do końca 2020 r., ale…
Zupełnie niespodziewanie… pojawiła się nowa procedura ubiegania się o pobyt.
Właśnie tak.
Huk.
Niespodziewanie.
Zaczynając od 6 lipca 2020 r.
Brak wcześniejszego ogłoszenia.
Brak oficjalnych publikacji.
Dokładnie tak samo będzie się prawdopodobnie działo w przypadku rezydentury.
Huk.
Niespodziewanie.
No i co dalej?
Do 6 lipca możesz otrzymać hiszpańską kartę pobytu w jednej prostej wizycie.
Jedno spotkanie.
Jedna procedura.
Jedna część.
Hiszpańską kartę pobytu (zieloną kartę) otrzymałeś od razu.
To prawda, że koronawirus wszystko skomplikował.
Z powodu lockdownu w Hiszpanii minęło kilka miesięcy.
Biura spraw zagranicznych i biura imigracyjne były zamknięte od 14 marca 2020 r. do 15 czerwca 2020 r.
Ale…
Być może już masz zieloną kartę.
Może nie dlatego, że nie mogłeś złożyć wniosku wcześniej.
Dla tych, którzy jeszcze nie uzyskali prawa pobytu, proces stał się bardziej złożony.
Nie jest to niemożliwe, ale jest bardziej skomplikowane.
Nowy proces uzyskania stałego pobytu w Hiszpanii dla obywateli brytyjskich został podzielony na trzy części:
- Aplikacja:Biuro imigracyjne zbierze wszystkie dokumenty i zbada każdy przypadek indywidualnie. Zgodnie z prawem może to potrwać w górę do trzech miesięcy aby mogli podejmować oficjalne decyzje.
- Odcisk palca:Urząd imigracyjny wystawi pismo potwierdzające, czy wniosek został rozpatrzony pozytywnie. Jeśli tak, hiszpańska policja krajowa pobierze odciski palców i zamówi kartę.
- Odbiór karty pobytu w Hiszpanii:Będzie gotowy kilka tygodni po etapie odcisków palców.
Czy potrafisz czytać między wierszami?
Zielona karta, która była wynikiem jednorazowej wizyty, nie zamieniła się w procedurę, która potencjalnie mogłaby trwać miesiącami.
To była fala, która przez cztery lata do ciebie przychodziła.
Teraz…
Zbliża się termin: 31.12.2020.
Fala wciąż do ciebie zmierza.
Nieobliczalny.
Niespodziewanie.
Huk.

(Nieprzewidywalny jak mglista droga)
Co możesz zrobić?
Doradcy Bezpłatni będą powtarzać:
- Ta nowa procedura uzyskania rezydencji w Hiszpanii jest naprawdę prosta
- Że możesz to zrobić samodzielnie i zaoszczędzić pieniądze
- Że znajomy znajomego znajomego znajomego zrobił to za 50 euro
- Że zgodnie z jakąkolwiek dyrektywą europejską nowe miejsce zamieszkania jest nielegalne
- Bla Bla Bla
Ale wybór należy do Ciebie.
Ponieważ Bezpłatni Doradcy nie poniesie konsekwencji twoich decyzji.
Znikną z Internetu, gdy spróbujesz skonfrontować się z nimi, bo udzielili ci złej rady.
Pojawią się nowi Bezpłatni Doradcy.
Jako niekończący się cykl.
Przychodzą i odchodzą.
Ale fala wciąż do ciebie powraca…
Samochód jest gotowy, abyś uciekł przed falą potworów… jeśli tylko do niego wsiądziesz.
Jest tylko jedno pytanie, na które trzeba odpowiedzieć
Czy jesteś gotowy ubiegać się o pobyt stały w Hiszpanii?
Jeśli tak, zrób to.
Podejmij działania już teraz i złóż wniosek o pobyt stały.
Ale teraz.
Nie za 2 miesiące.
Niecały tydzień przed końcem roku.
Nie 31.12.2020.
Rozpocznij proces teraz.
Wejdź do systemu i chroń się na wypadek gdyby coś się wydarzyło po zakończeniu roku.
Ludzie zaczną panikować ponieważ termin 31/12/2020 jest coraz bliżej.
Zrozumieją, że fala jest tam, ogromna, gigantyczny jak Mount Everest.
Urzędy imigracyjne mogą być przeciążone, system umawiania wizyt może być zablokowany, a spotkań może nie być (jak to miało miejsce na wczesnym etapie Brexitu, w terminach, które opisałem wcześniej).
Zrób to teraz.
Nadchodzi fala… czy wsiadasz do samochodu, żeby uciec?
Dwie grupy
Należysz do jednej z tych grup:
1. Posiadasz zieloną kartę lub zielony certyfikat pobytu w Hiszpanii w formacie A4
Moja rekomendacja jest taka, aby wymienić kartę już teraz.
Możesz przeczytać w Internecie, że wszystko jest w porządku, nie ma pośpiechu, nie ma zobowiązań, że według…
To prawda, żadnych zobowiązań, żadnego pośpiechu.
Ale to może się zmienić z dnia na dzień (może się zmienić = możliwość, być może, nie ma 100% gwarancji).
I może się niespodziewanie zmienić.
Huk.
Fala.
Mglista droga.
Blokada systemu umawiania wizyt.
Nawet jeśli chciałbyś to zrobić z przyjacielem przyjaciela przyjaciela (x 10) za 50 €…
Zrób to.
Notatka: to tylko moja rekomendacja…
Chcę to wyjaśnić dobitnie, żeby nie było żadnych nieporozumień.
Nie mam na myśli Twoja zielona karta lub formularz pobytu w formacie A4 będą nieważne po 31.12.2020 r.
Nie mam na myśli musisz wymienić zieloną kartę lub formularz pobytu w formacie A4 przed 31/12/20.
Tylko rekomendacja.
2. Nie złożyłeś jeszcze wniosku o pobyt stały
Złóż wniosek o pobyt stały już teraz.
Po 31.12.2020 wszystko jest w powietrzu.
Ludzie mówią o innej dacie, o której czytali tu i ówdzie: czerwcu 2021 r.
Czytałem na ten temat bardzo niejasne i niejednoznaczne informacje.
Brzmi jak nadzieja, świeże powietrze, trochę więcej czasu, prawda?
Cóż, niektórzy ludzie będą ciągle odkładać sprawy na później i nie będzie miało zastosowania nawet jeżeli rozciągniemy je na rok 2040.
Ale nie chodzi tu o tych, którzy odkładają sprawy na później.
Nie chodzi o Free Advisers.
To dotyczy Ciebie.
O legalności pobytu w Hiszpanii.
O życiu szczęśliwym w Hiszpanii wolny od zmartwień.
Moja rekomendacja?
Przestań wykonywać obliczenia, jeśli jeszcze nie złożyłeś wniosku o pobyt stały.
To było cztery lata możliwości.
Termin ostateczny: 31.12.2020.
Czy jesteś gotowy, aby ubiegać się o pobyt stały?
Więc zrób to teraz.
Ponieważ sytuacja może się nagle zmienić.
Huk.
Fala.
Nic nie zostanie opublikowane w gazecie.
Nic nie będzie w wiadomościach.
Nie będzie to ogłoszone przez samochód jeżdżący z wielkim megafonem.
Nie otrzymasz ulotki pocztą.
To się wydarzy.
Niespodziewanie.
Huk.
Zmieniono.
To wszystko.

(Miły zestaw do wędrowania i ogłaszania zmian)
Wsiadaj teraz do samochodu
Który kod oznacza: złóż wniosek o pobyt stały już teraz (jeśli jeszcze tego nie masz).
Kiedy należy to zrobić?
TERAZ
Będziesz miał ochotę poczekać jeszcze kilka miesięcy.
Bezpłatni doradcy również spróbują przekonać Ciebie.
Przeczytasz mnóstwo sprzeczności w Internecie.
Oficjalne strony internetowe będą pełne żargon i dwuznaczność.
Nic jasnego.
Jeśli jednak nie złożyłeś wniosku do 31.12.2020, od dziś, po tej dacie, wszystko jest niepewne.
O próbach oszczędzania pieniędzy na ważnych rzeczach w Hiszpanii
Prowadzę Torrevieja Translation od 2010 roku.
Dziesięć lat, licząc od dziś.
Spotkałem ponad 10 000 osób od.
Zauważyłem pewien powtarzający się schemat wśród pewnej grupy ludzi:
Kupują nieruchomości impulsywnie.
Wydają tysiące euro (często ponad 100 000 euro) nie znając okolicy (i żałować za 1-2 lata).
Następnie staraj się oszczędzać pieniądze na ważniejszych rzeczach: opieka zdrowotna, pobyt w Hiszpanii, doradcy podatkowi, usługi prawne.
Ale uwierz mi, jest odwrotnie.
Pozwolenie na pobyt jest najważniejszym krokiem, ponieważ w przeciwnym razie nie będziesz mógł cieszyć się swoim domem.
Również…
Czy Twoje zdrowie nie jest ważniejsze niż Twój dom?
Spokój ducha jest mniej ważny niż zaoszczędzenie kilkuset euro?
To wszystko kieszonkowe
To jest.
Uzyskanie statusu rezydenta Hiszpanii to kieszonkowe.
Ochrona zdrowia w Hiszpanii to kieszonkowe.
Korzystanie z usług dobrego doradcy finansowego to kieszonkowe.
Różnica między robieniem czegoś dobrze a źle może być tylko kilkaset euro.
Różnica między facetem z krótkich spodenek, który robi rezydencje, a doradcą ds. relokacji, który cię ochroni i sprawi, że twoje marzenie w Hiszpanii stanie się rzeczywistością, wynosi zaledwie kilkaset euro.
Widzisz to?
Różnica między nimi wynosi zaledwie kilkaset euro niski koszt i wysoka jakość.
Czy widziałeś te programy, w których ludzie udają się do tanich chirurgów plastycznych, żeby zaoszczędzić trochę pieniędzy, a kończą w profesjonalnych klinikach, aby naprawić katastrofę (i zapłacić fortunę)?
Rozumiesz, o co chodzi 😊
Po angielsku mówisz: Kupuj tanio, kupuj dwa razy.
Choć zawsze znajdzie się wyjątek od reguły, to szczęściarz, który kupił coś tanio, chwali się tym w całym Internecie.
Bezpłatni doradcy…

(To są kieszonkowe… uzyskanie hiszpańskiego statusu rezydenta to kieszonkowe)
Czy jesteś gotowy na przeprowadzkę do Hiszpanii?
Pochodzisz albo z kraju należącego do UE, albo spoza UE… i istnieje duże prawdopodobieństwo, że nie wiesz od czego zacząć.
Ale dobra wiadomość – jesteśmy specjalistami od relokacji :-)
Oto punkt wyjścia.
Kliknij/dotknij obrazka poniżej:
Obszary zasięgu
Prowincja Alicante
Costa Blanca: Oto moje zwykłe obszary zasięgu osobistego w Costa#atfp_close_translate_span# Blanca Spain, Altea,#atfp_close_translate_span# Calpe,#atfp_close_translate_span# Orihuela Costa, Guardamar,#atfp_close_translate_span# Javea,#atfp_close_translate_span# Moraira, Alicante,#atfp_close_translate_span# La Marina, Denia,#atfp_close_translate_span# Pilar de la Horadada, Benidorm,#atfp_close_translate_span# El Campello, Święty Mikołaj#atfp_close_translate_span# Polai oczywiście, Torrevieja;#atfp_close_translate_span# jak również inne miasta#atfp_close_translate_span# w pobliżu Alicante.
Prowincja Alicante śródlądowa: Orihuela,#atfp_close_translate_span# Elche,#atfp_close_translate_span# Pinoso, Almoradi, Alcoy,#atfp_close_translate_span# Orba, Rojales, Crevillente, Los Montesinos, San Miguel de Salinas, Benijofar, Algorfa,
Prowincja Murcia
Costa Cálida: w tym Costa#atfp_close_translate_span# Calida Spain: San#atfp_close_translate_span# Pedro del Pinatar, Los#atfp_close_translate_span# Alcazares, Santiago de la Rivera, , San#atfp_close_translate_span# Javier, Mazarron,#atfp_close_translate_span# Aguilas.
#atfp_close_translate_span#
Miasta i miasteczka w prowincji Murcia:
Kartagena,#atfp_close_translate_span# Yecla,#atfp_close_translate_span# Sucina, Totana, Alhama, Molina de Segura, Fortuna, Murcia#atfp_close_translate_span# miasto.
Inne obszary w Hiszpanii
Mam współpracowników prawie wszędzie w całej Hiszpanii, więc nie martw się, mogę Ci pomóc gdziekolwiek jesteś w Hiszpanii, w miastach takich jak: Zaragoza, Vitoria, Bilbao, Albacete, Almería, Logroño, Avila, Badajoz, Caceres, Majorka, Zamora, Barcelona, Burgos, Oviedo, Cadiz, Santander, Castellon, Pontevedra, Ciudad Real, Kordoba, Cuenca, Gerona, Granada, Guadalajara, San Sebastian, Huelva, Huesca, Jaen, Navarra, Las Palmas de Gran Canaria, Gijon, Leon, Lleida, Lugo, Madryt, Malaga, Orense, Palencia, Salamanca, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Santa Cruz de Tenerife, Teruel, Toledo, Walencja, Valladolid.
Źródło obrazu: Brian M., Bradley G., JWPhotography2012, mckinney75402#atfp_close_translate_span#
![]()
Twój za darmo
Hiszpania 101 to darmowy ebook pełen wyjątkowych wskazówek, które zaoszczędź tysiące euro w przypadku przeprowadzki do Hiszpanii lub zamieszkania w tym kraju.
Czy chcesz to otrzymać teraz?
Kliknij/dotknij obrazka poniżej:

Jeśli chcesz przeczytać inne ważne kwestie dotyczące życia i przeprowadzki do Hiszpanii, oto inne przydatne artykuły, które napisaliśmy:
- hiszpański#atfp_close_translate_span# miejsce zamieszkania
- NIE#atfp_close_translate_span# Numer
- hiszpański#atfp_close_translate_span# wizy
- Opieka zdrowotna
- Nieruchomość
- Podatek#atfp_close_translate_span# dla rezydentów
- Nierezydent#atfp_close_translate_span# Podatek
#atfp_close_translate_span#
#atfp_close_translate_span#


