I samsvar med forordning (EU) 2016/679 fra Europaparlamentet og Rådet, av 27. april, om beskyttelse av enkeltpersoner med hensyn til behandling av personopplysninger og om fri bevegelighet av slike opplysninger (GDPR) og den organiske lov 3/2018, av 5. desember, om beskyttelse av personopplysninger og garanti for digitale rettigheter (LOPD-GDD), informerer RELOCATE TO SPAIN deg om sin personvernerklæring i behandlingen av personopplysninger, og garanterer overholdelse av gjeldende forskrifter angående databeskyttelse.

DATAREGISTRERER

Dataregistrerer: GLOBAL MONREAL RUIZ, S.L. (heretter RELOCATE TO SPAIN)

NIF: B44763951

E-postadresse: david@relocatetospain.com

Nettside: www.relocatetospain.com

FORMÅL OG LEGITIMERING

For å kunne surfe på www.relocatetospain.com er det ikke nødvendig å oppgi noen personopplysninger.

RELOCATE TO SPAIN kan samle inn personopplysninger i følgende tilfeller:

Formål	Legitimering
Når du gir oss dataene dine gjennom de aktiverte kommunikasjonskanalene.	Samtykke fra den registrerte (art. 6.1.a GDPR).
Når du ønsker å motta kommersiell informasjon om våre tjenester, eller abonnere på nyhetsbrevet vårt.
Når en kontrakt med oss blir utført (leverandører, firmaansatte, kunder)	Utførelse av en kontrakt eller inntak av forhåndsforanstaltninger (art. 6.1.b GDPR).
Intern ledelse av selskapet	Overholdelse av juridiske forpliktelser (art. 6.1.c GDPR).

I hvert øyeblikk vil dataene dine bli behandlet med maksimal konfidensialitet og i samsvar med prinsippene i GDPR.

DATAOPLAGGING

De oppgitte personopplysningene vil bli lagret i den tiden som er nødvendig for å oppfylle formålet de ble samlet inn for. Likevel vil dataene bli lagret så lenge som nødvendig for å avgjøre mulige ansvar som følger av deres formål, eller når det foreligger en juridisk forpliktelse til å gjøre det.

Når legitimeringen av behandlingen er basert på samtykke, kan du tilbakekalle det når som helst ved å kontakte datakontrolleren gjennom kontaktinformasjonen som er angitt på dette nettstedet.

INTERNASJONALE OVERFØRINGER

Vi vil ikke overføre dine personopplysninger til et tredjeland eller internasjonal organisasjon.

KATEGORIER AV PERSONOPPLYSNINGER

Dataene som samles inn er av identifiserende karakter, som navn og etternavn, telefonnummer, postadresse og e-post. Når en kontrakt med oss utføres, kan andre mer spesifikke data samles inn for å gjennomføre den avtalte kommersielle transaksjonen.

DATAKOMMUNIKASJON

Dine data kan bli kommunisert til enheter eller fagfolk vi har inngått kontrakt med for å tilby en tjeneste, og det er avgjørende for oppfyllelsen av det kontraktsforholdet som er etablert med den interesserte parten (databehandlere). Dataene som samles inn for markedsføringsformål vil ikke bli overført til tredjeparter uten ditt samtykke. I alle fall kan dataene kommuniseres når det foreligger en juridisk eller rettslig forpliktelse til å gjøre det.

RETTIGHETER TIL DE REGISTRERTE

Du har rett til innsyn, retting, sletting og portabilitet av dine personopplysninger, begrensning og innvending mot behandlingen, til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst, så lenge legitimeringen for behandlingen er basert på det, og til ikke å være gjenstand for beslutninger som bare er basert på automatisert behandling av dine data. Du kan utøve dine rettigheter gjennom kontaktinformasjonen til den ansvarlige for databehandlingen som er angitt på dette nettstedet.

Du har også rett til å inngive en klage til det spanske databeskyttelsesbyrået (www.aepd.es) hvis du mener at en juridisk overtredelse av databeskyttelse har skjedd angående behandlingen av dine personopplysninger.

Formidlingen av dine personopplysninger er en nødvendig forutsetning for å håndtere henvendelsen gjennom nettstedet og for gjennomføring av kontrakten, hvis det er aktuelt. Motstanden mot å gi dine personopplysninger hindrer oss i å hjelpe deg.

Det tas ingen automatiserte beslutninger gjennom databehandlingsprosesser uten menneskelig involvering, inkludert opprettelse av profiler som gir rettslige konsekvenser.

SIKKERHETSTILTAK

RELOCATE TO SPAIN tar i bruk det sikkerhetsnivået som kreves av GDPR i henhold til typen data som behandles. Likevel, gitt at sikkerhetstiltakene til datasystemene ikke er

ugjennomtrengelige, kan det forekomme skadelige handlinger utført av tredjeparter selv om RELOCATE TO SPAIN gjør alt som er mulig for å unngå slike handlinger.

COOKIES OG IP-ADRESSER

Cookies er filer som sendes til en nettleser fra en webserver med mål om å registrere nettlesingen til brukeren av nettstedet når mottakelsen er tillatt.

Dette nettstedet kan bruke egne eller tredjeparts cookies som kan brukes til å identifisere en brukers økt (øktcookies) og/eller en enhet (vedvarende cookies). Disse cookies er bare assosiert med en bruker og deres datamaskin, og de gir ikke i seg selv brukernavnet eller annen personlig informasjon. De kan heller ikke lese data fra harddisken din eller cookie-filer opprettet av andre leverandører.

En IP-adresse er et automatisk tildelt nummer til en datamaskin når den kobler seg til Internett. Ved å surfe på nettstedet kan serverne automatisk oppdage IP-adressen og navnet på domenet som brukes av brukeren. All denne informasjonen registreres i serverens aktivitetsfiler som gjør det mulig å behandle dataene senere med det mål å oppnå statistiske målinger om antall sidevisninger, besøk til serverne, rekkefølge på besøkene, tilgangspunkter, osv.

ENDRINGER I PERSONVERNPOLITIKKEN

RELOCATE TO SPAIN forbeholder seg retten til å endre personvernpolitikken i henhold til gjeldende forskrifter eller i henhold til selskapets kriterier. Enhver endring vil bli publisert på dette nettstedet.

Juridisk varsel

I samsvar med artikkel 10 i Lov 34/2002, av 11. juli, om Tjenester i Samfunnet av Informasjon og Elektronisk Handel (LSSI-CE), informerer vi brukeren om følgende informasjon:

Innehaver av nettstedet: GLOBAL MONREAL RUIZ, S.L. (heretter Relocate to Spain)

NIF: B44763951

Registrert adresse: Calle Azorín, 31 (03158) Catral (Alicante)

Nettsted: www.relocatetospain.com

1. JURIDISK INFORMASJON

Velkommen til nettstedet til Relocate to Spain, designet med mål om å gi deg generell informasjon om aktiviteter og tjenester vi tilbyr. Vilkårene og betingelsene som gjelder under ditt besøk på dette nettstedet kan finnes i seksjonen “Generelle Bruksvilkår” i dette dokumentet, i henhold til gjeldende forskrifter. Du blir minnet om at innehaveren kan ensidig endre disse vilkårene når som helst, så det anbefales at du besøker dem regelmessig for å være godt informert om mulige endringer som gjøres.

Leverandøren, ansvarlig for nettstedet, stiller dette dokumentet til brukernes disposisjon med det formål å overholde kravene i Lov 34/2002, om tjenester i informasjonssamfunnet og elektronisk handel (LSSI-CE); samt å informere alle brukere av nettstedet om hvilke bruksvilkår som gjelder for nettstedet.

Tilgangen til nettstedet er gratis, unntatt for kostnadene knyttet til tilkoblingen via telekommunikasjonsnettverket levert av tilgangen som brukerne har anskaffet. Bruken av nettstedet gjør deg automatisk til en bruker, og innebærer aksept av alle vilkår inkludert i denne juridiske advarselen

For å sikre at din browsing er i samsvar med kriteriene for gjennomsiktighet, klarhet og enkelhet, blir brukeren informert om at enhver tvil eller forslag angående denne juridiske advarselen vil bli mottatt og håndtert gjennom kontaktopplysningene som er angitt på dette nettstedet.

2. GENERELLE VILKÅR FOR BRUK

2.1 BRUDD OG FORPLIKTELSER FOR BRUKER

Brukeren lover å bruke tjenestene og innholdet på nettstedet i samsvar med gjeldende lovgivning og disse Generelle Vilkår for Bruk, samt med de andre betingelsene, forskriftene eller instruksjonene som, dersom det er aktuelt, kan være anvendelige i denne Juridiske Advarselen.

Brukeren vil være ansvarlig overfor Relocate to Spain eller overfor tredjeparter for enhver form for skade og tap som kan oppstå som en følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen. Det er strengt forbudt å bruke nettstedet til skadelige formål for eiendeler eller interesser til den ansvarlige eller tredjeparter, eller som på annen måte overbelaster, skader eller gjør nettverk, servere og andre teknologiske enheter (maskinvare) eller deres produkter og apper (programvare) unyttige.

2.2 ANSVARSAFRIVILLIGENDE

Relocate to Spain har verken ansvar eller garanti for at tilgangen til dette nettstedet er feilfri eller ikke kan bli avbrutt av mulige programmeringsfeil eller andre force majeure årsaker.

Tittelholderen vedtar sikkerhetstiltak som er rimelig egnet for å oppdage tilstedeværelsen av virus. Likevel, gitt at sikkerhetstiltakene til datamaskinsystemer ikke er fullt pålitelige, gir vi ingen garanti for fravær av virus eller andre elementer i innholdet som kan forårsake endringer i ditt datamaskinsystem (maskinvare og programvare) eller i de elektroniske dokumentene og filene som er lagret i ditt datamaskinsystem, og derfor er det Brukerens ansvar å ha de riktige verktøyene for deres deteksjon.

Uansett vil han på ingen måte være ansvarlig for tap, skader eller skader av enhver art, direkte eller indirekte, som oppstår på grunn av tilgang til og bruk av nettstedet eller innholdet der, eller for de som måtte forekomme for Brukeren på grunn av en utilstrekkelig bruk av dette nettstedet eller innholdet. Spesielt påtar vi oss på ingen måte ansvar for nedetider, avbrudd, feil eller mangler i kommunikasjonen, eller for dataskader som tilgangen til innholdet på dette nettstedet måtte forårsake den besøkende brukeren.

2.3 EKSTERNALENKLER

Dette nettstedet gir lenker til nettsteder til tredjeparter som lar Brukeren bli omdirigert. Innehaveren påtar seg ikke noe ansvar for innholdet de måtte ha.

I tilfelle av å oppdage innhold som er i strid med loven, moral eller offentlig orden, vil datakontrolleren iverksette umiddelbar fjerning av lenken til det aktuelle nettstedet, og varsle de relevante myndighetene, i henhold til artikkel 16 i lov 34/2002, av 11. juli, om tjenester for informasjonssamfunnet og elektronisk handel (LSSI-CE). Denne omstendigheten gjelder også informasjon og innhold som er vert for forum, chatter, kommentarer, sosiale medier, blogger og lignende.

3. BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

Informasjonen om behandling av dine personopplysninger er detaljert i avsnittet ovenfor (Personvernerklæring).

4. INDUSTRIELL OG INTELLEKTUELL EIENDOM

Alt innhold på nettstedet – forstått som tekstene, fotografiene, grafiske elementer, ikoner, teknologi, programvare, lenker og annet audiovisuelt eller talende innhold, samt dets grafiske design og skrifttyper (heretter, «Innholdet») – er intellektuell eiendom til Relocate to Spain, og de kan ikke forstås som overført til brukeren noen av utnyttelsesrettene utover det som er strengt nødvendig for bruken av nettstedet. Videre er alle merker, handelsnavn, logoer og signaturer eiendom til Relocate to Spain og de vil ikke bli kopiert eller brukt av brukeren, med mindre det er med deres uttrykkelige tillatelse.

Brukeren forplikter seg til ikke å kopiere, gjenskape, distribuere, gjøre tilgjengelig eller offentlig kommunisere på noen annen måte, transformere eller redigere innholdet, unntatt i tilfeller som er godkjent av loven eller uttrykkelig samtykket av Relocate to Spain eller, om det er aktuelt, av den som innehar rettighetene til utnyttelsen. Tilgangen til nettstedet innebærer under ingen omstendigheter noen form for oppgivelse, overføring, lisens eller cession, enten helt eller delvis, av nevnte rettigheter, med mindre det motsatte uttrykkelig er fastsatt.

Brukeren må avstå fra å gjenskape eller kopiere for privat bruk Innholdet som kan betraktes som Programvare eller Database i henhold til gjeldende regelverk, på samme måte som dens offentlige kommunikasjon eller tilgjengeliggjøring til tredjepart når disse handlingene nødvendigvis innebærer gjenskapelse av Brukeren eller en tredjepart.

5. ANVENDELIG LOV OG JURISDIKSJON

Den gjeldende lovgivningen i tilfelle av en uenighet eller konflikt i forståelsen av vilkårene og betingelsene for dette nettstedet, samt ethvert spørsmål relatert til enhetene som tilbys, vil være spansk lov.

Enhver kontrovers eller rettslig tvist som kan oppstå mellom brukeren og selskapet for bruken av dette nettstedet, er underlagt den rettslige prosessen ved de aktuelle domstolene, i henhold til de juridisk fastsatte reglene for kompetanse som er fastsatt i Lov 1/2000, 7. januar, om sivilprosess.