Hola a todos,

Hoy, por apenas un microsegundo, pensé en escribir algo como esto para mi blog:

Desde 2010, me he comprometido a brindar a la comunidad angloparlante servicios de traducción eficaces para crear una vida plena en España..

Pero entonces me dije a mí mismo: ¡demasiada gloria, amigo!

En cambio, voy a hablar de mi madre.Tapas españolas«. La palabra «tapas» medio «aperitivos«Tanto si vives aquí como si no, en España hay una gran herencia gastronómica#atfp_close_translate_span#Sobre todo si son de generaciones mayores. Sin falsa modestia, ¡las tapas españolas son geniales! Esa es mi opinión, aunque tú puedas pensar lo contrario.

Puede que te gusten —o no— las que te voy a enseñar en las fotos. Pero estas tapas son solo una pequeña muestra de la enorme variedad que puedes encontrar en España.

Bueno. Esto sucedió hace un par de fines de semana. Como saben, soy originario de Murcia. Mis padres aún viven en la misma casa donde crecí (en un tercer piso y sin ascensor). Y, cada dos fines de semana, voy a Murcia a pasar el sábado y parte del domingo allí.

Esto fue el sábado. A las 2:00 p. m., como siempre, mi papá nos llamó para almorzar (no escribí “¿Por qué siempre llegamos tarde a España?” Estoy pensando en él, lo prometo).

Me senté justo al lado de mi hermano, papá en el medio, mamá a su izquierda y la abuela delante de mí. Todo normal.

En la mesa, todo perfecto: refrescos, un par de latas de cerveza, un montón de tapas españolas… ¡Un momento! ¡Qué pinta tienen esas tapas! Bueno, al menos a mí me parecieron estupendas. Así que cogí mi cámara digital y les saqué unas fotos.

Tomaré más fotografías para que puedan hacerse una idea de las tapas españolas más populares. Se publicarán bajo el título «Las tapas españolas de mamá (parte 2)».

Mientras tanto, así es como se veía todo sobre la mesa.

Mum's Spanish tapas

Aquí tienes los detalles de cada plato. Haz clic en las flechas para pasar a la siguiente imagen. O simplemente espera unos segundos y se desplazará automáticamente.

[slideshow gallery_id="1"]

¡No olvides dejar un comentario en el formulario de abajo! Me gustaría saber si has probado alguna de estas tapas españolas. Si no, ¡cuéntame qué te parecieron!

Los mejores deseos,

David

[hr style=double-line margin_top= margin_bottom=]

Por favor, dale «Me gusta» a mi página de Facebook.  https://www.facebook.com/torreviejatranslation#atfp_close_translate_span#

Y no olvides compartir el conocimiento :-)