Vivir en España siendo estadounidense… ¡Dios mío, tengo tantas historias! Y tantos consejos que dar sobre cómo vivir al máximo aquí en España…
Cuando llegué por primera vez, recién bajada del barco procedente de California, realmente no conocía todos los entresijos de vivir en España siendo estadounidense.
Así que tal vez ahora estés a punto de… reubicarse#atfp_close_translate_span# a España para disfrutar de nuestro hermoso sol, ciudades vibrantes y vinos increíbles (¡y quesos!). Genial. Entonces, echa un vistazo a algunos de los consejos que he recopilado por el camino.
Antes de empezar… Es gratis para ti
España 101 es un libro electrónico gratuito lleno de consejos únicos que te ayudarán ahórrate miles de euros al mudarse a España o al vivir allí.
¿Te gustaría obtenerlo ahora?
Por favor, haga clic o toque la imagen a continuación:
1. Aprende español
Claro, puede que haya zonas de España donde todo el mundo hable inglés. Algunas comunidades costeras tienen más expatriados que hispanohablantes nativos. Pero lo cierto es que… España no es un país de habla inglesa.. Para lograr algo aquí, necesitarás al menos un conocimiento básico del idioma español.
No digo que tengas que dominar el idioma, pero al menos esfuérzate y sigue aprendiendo. Hay muchas escuelas de español y profesores que ofrecen clases particulares. Mi recomendación es que encuentres un profesor o una clase con la que conectes, aunque tengas que buscar un poco.
Como estadounidense que vive en España, creo que también es una cuestión de respeto. Este es mi hogar ahora, y esperar que todos hablen inglés no me parece correcto. Además, La vida es un millón de veces más fácil Aquí estoy ahora que mi español ha mejorado tanto.
¿Estás solicitando? Español#atfp_close_translate_span# residenciaSi no hablas español, lleva un intérprete contigo :-)

¡Madrid es preciosa! ¡Todavía no me lo puedo creer! ¡Estoy viviendo aquí!
2. El ritmo de vida diario es diferente al de Estados Unidos.
En Estados Unidos operamos con un horario diferente al que tienen aquí en España. En términos generales, Todo funciona un poco más tarde ese día.pero algunas oficinas, como los bancos y las oficinas de correos, a veces solo abren medio día.
Pero quizás la mayor diferencia sean nuestros horarios de comida. Una de las cosas a las que más tuve que acostumbrarme, viviendo en España como estadounidense, son las cenas a las 10 de la noche (¡o más tarde!).
Nunca olvidaré cuando mi exnovio español me invitó a cenar para presentarme a sus amigos. Esperaba que la cena comenzara a las 9:30 o 10 de la noche, pero en cambio me dijo que nos viéramos en el bar de tapas a las 11:30. No es mentira que los españoles cenan tarde.
El almuerzo también es más tarde que el nuestro, alrededor de las 2 de la tarde. Y no te saltes la «merienda», el tentempié de media tarde, o no llegarás a la cena.
Lo mejor: puedes sentarte y relajarte en una terraza de un café, tomando una copa, sin que nadie te moleste, toda la tarde. Una de las principales ventajas que los estadounidenses que viven en España mencionan sobre su nuevo hogar es… Qué mucho más lento es el ritmo de vida aquí.
3. El servicio al cliente es diferente al que estamos acostumbrados.
Este es un tema importante y del que oigo quejas de muchos estadounidenses que viven en España. España es famosa por su servicio al cliente.
No diría que es «malo». Personalmente, me encanta que el camarero no me moleste constantemente mientras como con mis amigos. ¿Y qué si a veces cuesta un gran esfuerzo pagar la cuenta? Aquí no trabajan a cambio de propinas como en Estados Unidos.
Pero también existe la otra cara de la moneda. Intentar resolver cualquier problema o conseguir un servicio puede ser frustrante. El otro día no pude acceder a la aplicación de mi banco y, cuando terminé de hablar con su servicio de atención al cliente, estaba a punto de perder la paciencia.
Los tiempos de espera pueden ser mucho más largos y fácilmente pueden ser necesarias varias llamadas o visitas a una oficina para resolver cualquier problema. Pero es lo que hay.
El servicio al cliente aquí es algo a lo que definitivamente tuve que acostumbrarme como estadounidense que vive en España. Pero ahora me encanta el «servicio» en los restaurantes y bares.

España es tan tranquila y hermosa. Me encanta vivir aquí.
4. Haz amigos españoles
Tener vida social aquí marca una gran diferencia. Y una de las cosas más geniales de vivir en España como estadounidense es… tener amigos españoles.
Ve a comer tapas a las 11:30 de la noche con todos tus amigos, apretujados y de pie, en un ruidoso bar español.
Paralicen Madrid con ellos a las 3 de la mañana.
Regresa a su pueblo con ellos durante un «puente» (fin de semana largo) y conoce a sus familias.
Forma parte de sus vidas y haz que ellos formen parte de la tuya.
Tener amigos españoles es genial. Claro, te ayudan con algunas de las complejidades de vivir en España. Pero al tener amigos españoles, Realmente te conviertes en parte de España.. Y si no te relacionas con muchos españoles, lamento decirlo, ¡pero te estás perdiendo algo!
Al hacer amigos españoles, te garantizo que pronto tendrás un «pueblo» y una madre española a la que llamar tuya. Presumo humilde: tengo unos cuantos.

Murcia, uno de mis «pueblos»
5. Vivir en España como estadounidense y lidiar con el sistema español.
Ni siquiera puedes explicar Explica la burocracia española a tus amigos en casa, porque hay muy pocos paralelismos entre cómo funciona aquí y cómo funciona allí.
Lo único que puedo decir es que no funciona.. Las leyes cambian constantemente sin previo aviso.y todo en España varía de una región a otra.
Historia real. Una vez, estuve a punto de sufrir un ataque de pánico en una acera de Madrid después de visitar la misma oficina por tercera vez debido a los protocolos que cambiaban constantemente.
Ahí es donde David#atfp_close_translate_span# Ruiz entra.
Él me ayuda a desenvolverme en el sistema.
Mudanza#atfp_close_translate_span# a EspañaEn un país que siempre está cambiando sus protocolos, tener a David de mi lado es invaluable.
Su especialidad es ayudar a los estadounidenses como yo a gestionar todo el papeleo y la burocracia aquí.
¡Él también puede ayudarte con esto si te pones en contacto con él!
Crédito de la imagen: Patrick Tomasso
Acerca de Karen
Karen es una consultora de viajes especializada en España, originaria de California. Cuenta con 20 años de experiencia en la industria turística, habiendo trabajado con empresas como Airbnb y STA Travel.. Karen ahora vive en España. y a través de ella, España menos transitada sitio, ella ayuda a los clientes que desean Vive España de forma más auténtica con itinerarios personalizados y asesoramiento de viajes individual. Además, fundó y administra empresas de rápido crecimiento. ¡Viaja a España! Comunidad de Facebook.
Gratis para ti
España 101 es un libro electrónico gratuito lleno de consejos únicos que te ayudarán ahórrate miles de euros al mudarse a España o al vivir allí.
¿Te gustaría obtenerlo ahora?
Por favor, haga clic o toque la imagen a continuación:
![]()
Áreas de cobertura
Provincia de Alicante
Costa Blanca: Estas son mis áreas de cobertura habituales en persona en Costa#atfp_close_translate_span# Blanca España, Altea,#atfp_close_translate_span# Calpe,#atfp_close_translate_span# Orihuela Costa, Benissa,#atfp_close_translate_span# Guadalest,#atfp_close_translate_span# Guardamar,#atfp_close_translate_span# Jávea,#atfp_close_translate_span# Moraira,#atfp_close_translate_span# Alicante,#atfp_close_translate_span# La Marina, Denia,#atfp_close_translate_span# Villajoyosa,#atfp_close_translate_span# Pilar de la Horadada, Benidorm,#atfp_close_translate_span# El Campello, Santa#atfp_close_translate_span# Polay, por supuesto, Torrevieja;#atfp_close_translate_span# así como otros pueblos#atfp_close_translate_span# cerca de Alicante.
Provincia de Alicante interior: Orihuela,#atfp_close_translate_span# Elche,#atfp_close_translate_span# Pinoso, Almoradi, Alcoy,#atfp_close_translate_span# Orba, Rojales, Biar, Crevillente, Los Montesinos, San Miguel de Salinas, Benijofar, Algorfa.
Provincia de Murcia
Costa Cálida: incluido Costa#atfp_close_translate_span# Calida España: San#atfp_close_translate_span# Pedro del Pinatar, Los#atfp_close_translate_span# Alcázares, Santiago de la Rivera, Mar#atfp_close_translate_span# Menor , San#atfp_close_translate_span# Javier, Mazarrón,#atfp_close_translate_span# Águilas.
#atfp_close_translate_span#
Ciudades y pueblos de la provincia de Murcia:
Cartagena,#atfp_close_translate_span# Yecla,#atfp_close_translate_span# Sucina, Totana, Alhama, Molina de Segura, Fortuna, Murcia#atfp_close_translate_span# ciudad.
Otras zonas de España
Tengo colaboradores en casi toda España, así que no te preocupes, puedo atenderte en cualquier lugar de España en el que estés, en ciudades como: Zaragoza, Vitoria, Bilbao, Albacete, Almería, Logroño, Ávila, Badajoz, Caceres, Mallorca, Zamora, Barcelona, Burgos, Oviedo, Cádiz, Santander, Castellón, Pontevedra, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Gerona, Granada, Guadalajara, San Sebastián, Huelva, Huesca, Jaén, Navarra, Las Palmas de Gran Canaria, Gijón, León, Lleida, Lugo, Madrid, Málaga, Orense, Palencia, Salamanca, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Santa Cruz de Tenerife, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid.


